Portal TFL
VS021637 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev - višina deleža
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021637
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 639/83, 26.1.1984
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/84 str.30, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev - višina deleža
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Pri ugotavljanju višine deleža na skupnem premoženju pridobljenem v
času trajanja zakonske zveze se ne more sprejeti, da je bilo z
dejanji drugega zakonca tožniku onemogočeno, da po prenehanju
zakonske zveze sodeluje pri povečanju tega premoženja (nadgradnji
celotnega nadstropja družinske stanovanjske hiše), razen če ne
dokaže, da je imel resen in realen namen sodelovati s svojim
prispevkom pri pridobivanju novoustvarjene vrednosti.
ORIGINAL:
Kod utvrdjivanja visine udjela u zajedničkoj imovini stečenoj u braku
ne može se prihvatiti da je tužilac bio spriječen postupcima drugog
supružnika da nakon raskida bračne zajednice učestvuje u uvećanju te
imovine (nadogradnji cijelog sprata na porodičnoj stambenoj zgradi)
ako ne dokaže da je on sam zaista imao ozbiljnu i realnu namjeru da
svojim doprinosom učestvuje u sticanju novostvorene vrijednosti.
Pri ugotavljanju višine deleža na skupnem premoženju pridobljenem v
času trajanja zakonske zveze se ne more sprejeti, da je bilo z
dejanji drugega zakonca tožniku onemogočeno, da po prenehanju
zakonske zveze sodeluje pri povečanju tega premoženja (nadgradnji
celotnega nadstropja družinske stanovanjske hiše), razen če ne
dokaže, da je imel resen in realen namen sodelovati s svojim
prispevkom pri pridobivanju novoustvarjene vrednosti.
ORIGINAL:
Kod utvrdjivanja visine udjela u zajedničkoj imovini stečenoj u braku
ne može se prihvatiti da je tužilac bio spriječen postupcima drugog
supružnika da nakon raskida bračne zajednice učestvuje u uvećanju te
imovine (nadogradnji cijelog sprata na porodičnoj stambenoj zgradi)
ako ne dokaže da je on sam zaista imao ozbiljnu i realnu namjeru da
svojim doprinosom učestvuje u sticanju novostvorene vrijednosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.