Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS007362 - denarne obveznosti - valuta obveznosti - dopustnost plačila v tuji valuti v razmerjih z zavarovalno skupnostjo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007362
IZVOR, AVTOR
VGSJ Sl 1222/70, 9.3.1971
OBJAVA
Sav. praksa 326/71 str.4, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
SIMILARDOCS
VS011271 ^^^ VS013762 ^^^ VS014579
INSTITUT VSRS
denarne obveznosti - valuta obveznosti - dopustnost plačila v tuji valuti v razmerjih z zavarovalno skupnostjo
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zavarovalnice plačajo odškodnino (prometna nesreča) tujcem v
dinarjih, če gre za stroške popravil, stroške zdravljenja in druge
stroške, ki so nastali v Jugoslaviji. Pri totalni škodi pa se tujcu
odškodnina poravna v devizah (glej Ur.l.SFRJ 52/66, 31.12.1966).
ORIGINAL:
Osiguranje u smislu zakona o obaveznom osiguranju u saobraćaju
obuhvata imovinsku i neimovinsku štetu.
Zavarovalnice plačajo odškodnino (prometna nesreča) tujcem v
dinarjih, če gre za stroške popravil, stroške zdravljenja in druge
stroške, ki so nastali v Jugoslaviji. Pri totalni škodi pa se tujcu
odškodnina poravna v devizah (glej Ur.l.SFRJ 52/66, 31.12.1966).
ORIGINAL:
Osiguranje u smislu zakona o obaveznom osiguranju u saobraćaju
obuhvata imovinsku i neimovinsku štetu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.