Portal TFL
VS007471 - pravne posledice mirovanja postopka - predlog za nadaljevanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007471
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 219/71, 20.5.1971
OBJAVA
Bilten VSBiH 21-22/71 str.19
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
pravne posledice mirovanja postopka - predlog za nadaljevanje
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
S tem, da je sodišče v času, ko je postopek miroval (2. odst. 206.
čl. ZPP) odredilo izvedbo dokaza, se postopek ni nadaljeval.
Postopek, ki miruje, se lahko nadaljuje samo na predlog ene od
strank, takšnega predloga pa ni mogoče podati prej, preden ne
pretečejo trije meseci od dneva, ko je nastalo mirovanje.
ORIGINAL:
Time što je sud, u vrijeme dok je postupak mirovao (čl. 206. st. 2.
ZPP), odredio izvodjenje dokaza, postupak nije nastavljen, jer se
umirovljeni postupak može nastaviti samo na prijedlog jedne od
stranaka, a takav prijedlog ne može se staviti prije nego što
proteknu tri mjeseca od dana kada je nastupilo mirovanje postupka.
S tem, da je sodišče v času, ko je postopek miroval (2. odst. 206.
čl. ZPP) odredilo izvedbo dokaza, se postopek ni nadaljeval.
Postopek, ki miruje, se lahko nadaljuje samo na predlog ene od
strank, takšnega predloga pa ni mogoče podati prej, preden ne
pretečejo trije meseci od dneva, ko je nastalo mirovanje.
ORIGINAL:
Time što je sud, u vrijeme dok je postupak mirovao (čl. 206. st. 2.
ZPP), odredio izvodjenje dokaza, postupak nije nastavljen, jer se
umirovljeni postupak može nastaviti samo na prijedlog jedne od
stranaka, a takav prijedlog ne može se staviti prije nego što
proteknu tri mjeseca od dana kada je nastupilo mirovanje postupka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.