VSM Sklep III Cp 740/2019 - prepoved približevanja - pravica do uporabe lastnega jezika v pravdnem postopku - relativna bistvena kršitev določb postopka - odločitev o predlogu...

SODIŠČE

Višje sodišče v Mariboru

ODDELEK (*)

Civilni oddelek

DATUM ODLOČBE (*)

3.9.2019

OPRAVILNA ŠTEVILKA

VSM Sklep III Cp 740/2019

INTERNA OZNAKA (*)

VSM00027311

SENAT, SODNIK

Mirjana Pintarič (preds.), Nina Vidic (poroč.), Vlasta Polanec

INSTITUT VSRS

prepoved približevanja - pravica do uporabe lastnega jezika v pravdnem postopku - relativna bistvena kršitev določb postopka - odločitev o predlogu za izločitev sodnika

PODROČJE VSRS

CIVILNO PROCESNO PRAVO - NEPRAVDNO PRAVO

IZREK

I. Pritožbi se ugodi in se sklep sodišča prve stopnje razveljavi ter zadeva vrne temu sodišču v nov postopek.

II. Odločitev o pritožbenih stroških se pridrži za končno odločbo.

JEDRO

Sodišče prve stopnje nasprotnega udeleženca ni poučilo o njegovi pravici uporabljati svoj jezik v postopku, to iz zapisnika iz naroka ne izhaja, pa bi glede na določilo drugega odstavka 102. člena ZPP v zvezi z 42. členom ZNP-1 moralo biti zapisano.

Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.

Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.

PRIJAVA

Ste pozabili geslo?

ŠE NISTE UPORABNIK PORTALA TFL?

Dobra novice! Portal TFL je za nove uporabnike pripravil poseben brezplačen dostop do vsebin portala Tax-FinLex, da ga lahko preizkusite. Brezplačna registracija vam omogoča:

Vpogled v 7 dokumentov
Prejemanje e-dnevnika Lex-Novice
Prejemanje e-tednika TFL Glasnik

TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

VSM Sklep III Cp 740/2019 - prepoved približevanja - pravica do uporabe lastnega jezika v pravdnem postopku - relativna bistvena kršitev določb postopka - odločitev o predlogu...

Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.