TFL Vsebine / Pravna mnenja

PREVOD:
Če je določena pot javno dobro, se na njej ne more pridobiti posesti
pravice služnosti niti nuditi posestnega varstva. Ker spori v zvezi z
načinom uporabe in koriščenjem javne ceste niso v sodni pristojnosti,
je potrebno tožbo zavreči.
Če je javna pot dejansko izgubila lastnost, značaj in namen javnega
dobra, se nudi posestno varstvo v pravdi zaradi motenja posesti.
ORIGINAL:
Ako je odredjeni put javno dobro, ne može se na njemu steći posjed
prava služnosti niti pružiti posjedovna zaštita, a budući da sporovi
u vezi s načinom upotrebe i korištenja javnog puta nisu u sudskoj
nadležnosti, tužbu treba odbaciti.
Ako je javni put faktički izgubio svojstvo, značaj i svrhu javnog
dobra, pružit će se posjedovna zaštita u parnici za smetanje posjeda.