Portal TFL
VS027677 - etažna lastnina - skupni deli stavbe - preureditev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027677
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 2561/87, 3.8.1988
OBJAVA
Pregled VSH 42/89 str.46, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
etažna lastnina - skupni deli stavbe - preureditev
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Veljavna je pogodba, s katero kupec stanovanja, kot posebnega dela
zgradbe, kupuje tudi določen del kletnih in podstrešnih prostorov,
katerim so že prejšnji solastniki spremenili namen in uporabo, tako
da se v času prodaje niso mogli šteti za skupne dele stavbe.
ORIGINAL:
Valjan je ugovor kojim kupac stana, kao posebnog dijela zgrade,
kupuje i odredjeni dio tavanskog i podrumskog prostora kojima su već
prijašnji (su)vlasnici promijenili namjenu i upotrebu tako da se u
vrijeme prodaje nisu mogli smatrati zajedničkim dijelovima zgrade.
Veljavna je pogodba, s katero kupec stanovanja, kot posebnega dela
zgradbe, kupuje tudi določen del kletnih in podstrešnih prostorov,
katerim so že prejšnji solastniki spremenili namen in uporabo, tako
da se v času prodaje niso mogli šteti za skupne dele stavbe.
ORIGINAL:
Valjan je ugovor kojim kupac stana, kao posebnog dijela zgrade,
kupuje i odredjeni dio tavanskog i podrumskog prostora kojima su već
prijašnji (su)vlasnici promijenili namjenu i upotrebu tako da se u
vrijeme prodaje nisu mogli smatrati zajedničkim dijelovima zgrade.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.