na dokumentu
Portal TFL
TFL Vsebine / Odločbe Vrhovnega sodišča
Sodba II Ips 826/2006, II Ips 935/2007 - telesne bolečine - strah - odgovornost za škodo od nevarne stvari - povrnitev nepremoženjske škode - višina denarne odškodnine - trditveno breme - ...
SODIŠČE
Vrhovno sodišče
ODDELEK
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE
10.7.2008
OPRAVILNA ŠTEVILKA
Sodba II Ips 826/2006, II Ips 935/2007
INTERNA OZNAKA
VS0010959
SENAT, SODNIK
INSTITUT VSRS
telesne bolečine - strah - odgovornost za škodo od nevarne stvari - povrnitev nepremoženjske škode - višina denarne odškodnine - trditveno breme - duševne bolečine zaradi zmanjšane življenjske aktivnosti - odgovornost delodajalca - relativna bistvena kršitev določb pravdnega postopka - pojem nevarne stvari - padec na mokrih in spolzkih notranjih stopnicah - marmor kot talna obloga - navajanje dejstev po prvem naroku za glavno obravnavo - sankcije za nespoštovanje eventualne maksime - sprememba sodbe
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
Reviziji toženk se zavrneta.
Reviziji tožnika se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v drugem odstavku izreka spremeni tako, da se njegovi pritožbi zoper sodbo sodišča prve stopnje delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da je druga toženka dolžna plačati tožniku še 6.259,39 EUR (prej 1.500.000 SIT) odškodnine za nepremoženjsko škodo z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1.1.2002 do 27.6.2003 po 13,5% obrestni meri, od 28.6.2003 do plačila pa po predpisani obrestmi meri zamudnih obresti.
V preostalem delu se revizija tožnika zavrne.
Toženki sta solidarno dolžni v 15 dneh tožniku povrniti njegove stroške revizije v znesku 282,68 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po preteku roka za izpolnitev do plačila.
Reviziji tožnika se delno ugodi in se sodba sodišča druge stopnje v drugem odstavku izreka spremeni tako, da se njegovi pritožbi zoper sodbo sodišča prve stopnje delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da je druga toženka dolžna plačati tožniku še 6.259,39 EUR (prej 1.500.000 SIT) odškodnine za nepremoženjsko škodo z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 1.1.2002 do 27.6.2003 po 13,5% obrestni meri, od 28.6.2003 do plačila pa po predpisani obrestmi meri zamudnih obresti.
V preostalem delu se revizija tožnika zavrne.
Toženki sta solidarno dolžni v 15 dneh tožniku povrniti njegove stroške revizije v znesku 282,68 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od prvega dne po preteku roka za izpolnitev do plačila.
JEDRO
Hoja po stopnicah pomeni vsakodnevno aktivnost, zato ne pomeni nevarne dejavnosti, same stopnice pa tudi ne nevarne stvari. V določenih okoliščinah lahko sicer stvar postane nevarna, vendar to narave odgovornosti ne spreminja. Treba pa je ugotoviti, ali je takšna povečana nevarnost posledica nedopustnega ravnanja ali ne.
Zakonodajalec je z ZPP v letu 1999 uveljavil t.i. eventualno maksimo, vendar pa ni v celoti izpopolnil sistema sankcij v primeru njene kršitve. Ugotovitve in zaključki sodišč povsem nedvoumno omogočajo sklepanje, v kakšni meri je predložen (in nepravilno upoštevan) dokaz vplival na odločitev. Procesna situacija je tako podobna tisti iz 2. točke 358. člena ZPP, ki je podlaga za spremembo s tako napako obremenjene sodbe.
Zakonodajalec je z ZPP v letu 1999 uveljavil t.i. eventualno maksimo, vendar pa ni v celoti izpopolnil sistema sankcij v primeru njene kršitve. Ugotovitve in zaključki sodišč povsem nedvoumno omogočajo sklepanje, v kakšni meri je predložen (in nepravilno upoštevan) dokaz vplival na odločitev. Procesna situacija je tako podobna tisti iz 2. točke 358. člena ZPP, ki je podlaga za spremembo s tako napako obremenjene sodbe.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.