Portal TFL
VS012033 - zasliševanje prič
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012033
IZVOR, AVTOR
Okr Niš Kv 309/77, 9.9.1977
OBJAVA
Bilten VSSr 2/78 str.6, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
zasliševanje prič
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Sama okoliščina, da gre za osebo, ki je kot inšpektor dela v okviru
svoje pristojnosti ugotovljala gospodarski prestopek, nato pa podala
kazensko ovadbo zoper obdolženca za kaznivo dejanje, za katero teče
kazenski postopek, ni ovira, da ne bi bila zaslišana pred sodiščem
kot priča.
ORIGINAL:
To što je lice u svojstvu inspektora rada SO-e postupalo u okviru
svoje nadležnosti na utvrdjivanju privrednog prestupa, a zatim
podnelo krivičnu prijavu protiv okrivljenog za krivično delo za koje
se vodi krivični postupak - nije smetnja da pred sudom bude saslušano
kao svjedok.
Sama okoliščina, da gre za osebo, ki je kot inšpektor dela v okviru
svoje pristojnosti ugotovljala gospodarski prestopek, nato pa podala
kazensko ovadbo zoper obdolženca za kaznivo dejanje, za katero teče
kazenski postopek, ni ovira, da ne bi bila zaslišana pred sodiščem
kot priča.
ORIGINAL:
To što je lice u svojstvu inspektora rada SO-e postupalo u okviru
svoje nadležnosti na utvrdjivanju privrednog prestupa, a zatim
podnelo krivičnu prijavu protiv okrivljenog za krivično delo za koje
se vodi krivični postupak - nije smetnja da pred sudom bude saslušano
kao svjedok.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.