Portal TFL
VS031051 - gradbena pogodba - cena del - določilo o nespremenljivosti cene
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS031051
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 789/90, 28.5.1991
OBJAVA
Pregled VSH 50/91 str.172, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - cena del - določilo o nespremenljivosti cene
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Cena del se spreminja od trenutka sklenitve pogodbe do pogodbenega
roka za zaključek del. Spremenjene okoliščine, ki so nastopile pred
sklenitvijo pogodbe se ne upoštevajo, če se stranki nista drugače
dogovorili.
ORIGINAL:
Cijena radova se mijenja od trenutka sklapanja ugovora pa do
ugovornog roka dovršenja radova. Promijenjene okolnosti koje su
nastupile prije sklapanja ugovora ne uzimaju se u obzir ako stranke
nisu ugovorile drukčije.
Cena del se spreminja od trenutka sklenitve pogodbe do pogodbenega
roka za zaključek del. Spremenjene okoliščine, ki so nastopile pred
sklenitvijo pogodbe se ne upoštevajo, če se stranki nista drugače
dogovorili.
ORIGINAL:
Cijena radova se mijenja od trenutka sklapanja ugovora pa do
ugovornog roka dovršenja radova. Promijenjene okolnosti koje su
nastupile prije sklapanja ugovora ne uzimaju se u obzir ako stranke
nisu ugovorile drukčije.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.