Portal TFL
VS026330 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - upravljanje in razpolaganje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS026330
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 650/86, 9.7.1987
OBJAVA
Bilten VSBiH 4/87 str.40, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - upravljanje in razpolaganje
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zakonec lahko zahteva ugotovitev ničnosti pogodbe o prodaji stvari
pridobljene s skupnim delom v zakonski zvezi, katero je brez
njegovega soglasja sklenil drugi zakonec, in vrnitev stvari od kupca,
v kolikor niso bile izpolnjene predpostavke za pridobitev lastninske
pravice od nelastnika.
ORIGINAL:
Bračni drug može tražiti da se utvrdi ništavost ugovora o prodaji
stvari stečene zajedničkim radom u bračnoj zajednici, koji je bez
njegove saglasnosti zaključio drugi bračni drug i povraćaj stvari od
kupca, ukoliko nisu bile ispunjene pretpostavke za sticanje prava
vlasništva od nevlasnika.
Zakonec lahko zahteva ugotovitev ničnosti pogodbe o prodaji stvari
pridobljene s skupnim delom v zakonski zvezi, katero je brez
njegovega soglasja sklenil drugi zakonec, in vrnitev stvari od kupca,
v kolikor niso bile izpolnjene predpostavke za pridobitev lastninske
pravice od nelastnika.
ORIGINAL:
Bračni drug može tražiti da se utvrdi ništavost ugovora o prodaji
stvari stečene zajedničkim radom u bračnoj zajednici, koji je bez
njegove saglasnosti zaključio drugi bračni drug i povraćaj stvari od
kupca, ukoliko nisu bile ispunjene pretpostavke za sticanje prava
vlasništva od nevlasnika.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.