Portal TFL
VS028929 - pogodba o delu - odgovornost za napake - prenehanje pravice
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028929
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 2599/88, 11.7.1989
OBJAVA
Bilten GSH 13/90 str.79, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
pogodba o delu - odgovornost za napake - prenehanje pravice
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Naročnik, ki je pravočasno obvestil izvajalca o napakah, ne more
svoje pravice uveljavljati po sodni poti po preteku enega leta od
obvestila. Ta rok ni prekluziven, na katerega bi moralo sodišče
paziti po uradni dolžnosti.
ORIGINAL:
Naručilac koji je na vrijeme obavijestio izvodjača o nedostacima ne
može svoje pravo ostvarivati sudskim putem nakon isteka godine dana
od učinjene obavijesti. Taj rok nije prekluzivne naravi na koji sud
pazi po službenoj dužnosti.
Naročnik, ki je pravočasno obvestil izvajalca o napakah, ne more
svoje pravice uveljavljati po sodni poti po preteku enega leta od
obvestila. Ta rok ni prekluziven, na katerega bi moralo sodišče
paziti po uradni dolžnosti.
ORIGINAL:
Naručilac koji je na vrijeme obavijestio izvodjača o nedostacima ne
može svoje pravo ostvarivati sudskim putem nakon isteka godine dana
od učinjene obavijesti. Taj rok nije prekluzivne naravi na koji sud
pazi po službenoj dužnosti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.