Portal TFL
VS018306 - zavrnilna sodba - zamuda prekluzivnega roka za vložitev zasebne tožbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS018306
IZVOR, AVTOR
VSM Kzz 6/82, 25.3.1982
OBJAVA
Bilten VSM 19-20/82 str.31
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Makedonija
INSTITUT VSRS
zavrnilna sodba - zamuda prekluzivnega roka za vložitev zasebne tožbe
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če okrožno sodišče, kot sodišče druge stopnje, ugotovi, da je zamujen
rok za vložitev zasebne tožbe po 52. čl. ZKP, izda sodbo, s katero
spremeni sodbo sodišča prve stopnje in zavrne obtožbo na podlagi 430.
v zvezi s 6. tč. 1. odst. 349. čl. ZKP, ne izda pa sklepa, s katerim
zavrže zasebno tožbo kot nepravočasno.
ORIGINAL:
Koga okružniot sud, kako vtorostepen sud najde da e propušten rokot
za podnesuvanje na privatna tužba od čl. 52. od ZKP, vo takov slučaj
donesuva presuda so koja se preprava prvostepenata presuda i se
odbiva obvinenieto, vrz osnova na čl. 430. vo vrska so čl. 349. st.
1. tč. 6. od ZKP, a ne rešenie so koe se otfrla privatnata tužba kako
neblagovremena.
Če okrožno sodišče, kot sodišče druge stopnje, ugotovi, da je zamujen
rok za vložitev zasebne tožbe po 52. čl. ZKP, izda sodbo, s katero
spremeni sodbo sodišča prve stopnje in zavrne obtožbo na podlagi 430.
v zvezi s 6. tč. 1. odst. 349. čl. ZKP, ne izda pa sklepa, s katerim
zavrže zasebno tožbo kot nepravočasno.
ORIGINAL:
Koga okružniot sud, kako vtorostepen sud najde da e propušten rokot
za podnesuvanje na privatna tužba od čl. 52. od ZKP, vo takov slučaj
donesuva presuda so koja se preprava prvostepenata presuda i se
odbiva obvinenieto, vrz osnova na čl. 430. vo vrska so čl. 349. st.
1. tč. 6. od ZKP, a ne rešenie so koe se otfrla privatnata tužba kako
neblagovremena.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.