Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS027851 - prevoz - prevoznikova odgovornost za izgubo, poškodbo ali zamudo pošiljke
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS027851
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 655/87, 13.10.1988
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/89 str.33, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
prevoz - prevoznikova odgovornost za izgubo, poškodbo ali zamudo pošiljke
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO - TRANSPORTNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Prevoznik v železniškem prometu dolguje odškodnino po cenah v času
predaje stvari na prevoz in ne po cenah v času izdaje odločbe o
odškodnini, če dokaže da škoda ni povzročena namerno ali iz velike
malomarnosti.
ORIGINAL:
Prevoznik u željezničkom saobraćaju duguje naknadu štete po
cijenama u vrijeme predaje stvari na prevoz, a ne po cijenama u
vrijeme donošenja presude o naknadi štete, ako dokaže da šteta
nije prouzrokovana namjerno ili krajnjom nepažnjom.
Prevoznik v železniškem prometu dolguje odškodnino po cenah v času
predaje stvari na prevoz in ne po cenah v času izdaje odločbe o
odškodnini, če dokaže da škoda ni povzročena namerno ali iz velike
malomarnosti.
ORIGINAL:
Prevoznik u željezničkom saobraćaju duguje naknadu štete po
cijenama u vrijeme predaje stvari na prevoz, a ne po cijenama u
vrijeme donošenja presude o naknadi štete, ako dokaže da šteta
nije prouzrokovana namjerno ili krajnjom nepažnjom.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.