Portal TFL
VS019825 - zavarovanje dokazov
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019825
IZVOR, AVTOR
Okr Zagreb Gž 8101/82, 25.1.1983
OBJAVA
Sud. praksa 10/83 str.50, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zavarovanje dokazov
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Namen postopka za zavarovanje dokazov je, da se izvedejo dokazi, za
katere se lahko predpostavlja, da so nujni za ugotovitev relevantnih
dejstev pred uvedbo pravdnega postopka, če je utemeljena bojazen, da
se pozneje ne bodo mogli izvesti ali da bo njihova izvedba pozneje
težja.
ORIGINAL:
Svrha provođenja postupka za osiguranje dokaza sastoji se u izvođenju
dokaza za koje se može pretpostaviti da su neophodni za utvrđenje
relevantnih činjenica i prije pokretanja parničnog postupka, ako
postoji opravdana bojazan da se takav dokaz neće moći izvesti ili da
će njegovo kasnije izvođenje biti otežano.
Namen postopka za zavarovanje dokazov je, da se izvedejo dokazi, za
katere se lahko predpostavlja, da so nujni za ugotovitev relevantnih
dejstev pred uvedbo pravdnega postopka, če je utemeljena bojazen, da
se pozneje ne bodo mogli izvesti ali da bo njihova izvedba pozneje
težja.
ORIGINAL:
Svrha provođenja postupka za osiguranje dokaza sastoji se u izvođenju
dokaza za koje se može pretpostaviti da su neophodni za utvrđenje
relevantnih činjenica i prije pokretanja parničnog postupka, ako
postoji opravdana bojazan da se takav dokaz neće moći izvesti ili da
će njegovo kasnije izvođenje biti otežano.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.