Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS007468 - izredna omilitev kazni - pogoji
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007468
IZVOR, AVTOR
VSH Kr 277/71, 19.5.1971
OBJAVA
Bilten VSH 1/71 str.112
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS005075 ^^^ VS000485 ^^^ VS000886
INSTITUT VSRS
izredna omilitev kazni - pogoji
PODROČJE VSRS
KAZENSKO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je obsojenec le delno plačal denarno kazen, na katero je bil
obsojen, se lahko denarna kazen izredno omili samo glede neizvršenega
in neizterjanega ostanka.
ORIGINAL:
Kad je osudjeni samo djelomično platio novčanu kaznu, na koju je
osudjen, onda je moguće, da se novčana kazna izvanredno ublaži samo u
njenom neizvršenom nenaplaćenom ostatku.
Če je obsojenec le delno plačal denarno kazen, na katero je bil
obsojen, se lahko denarna kazen izredno omili samo glede neizvršenega
in neizterjanega ostanka.
ORIGINAL:
Kad je osudjeni samo djelomično platio novčanu kaznu, na koju je
osudjen, onda je moguće, da se novčana kazna izvanredno ublaži samo u
njenom neizvršenom nenaplaćenom ostatku.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.