Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS006612 - povrnitev pravdnih stroškov - naključno povzročeni stroški - vrnitev v prejšnje stanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS006612
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 112/69, 10.2.1970
OBJAVA
Bilten VSBiH 19-20/70 str.18 ZSO 15/4/70 str.259, obr. Pravna misao 3/4/71 str.58
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
povrnitev pravdnih stroškov - naključno povzročeni stroški - vrnitev v prejšnje stanje
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Stranka, ki je uspela s predlogom za vrnitev v prejšnje stanje, je ne
glede na ta uspeh, dolžna nasprotniku povrniti stroške postopka, ki
so nastali v zvezi z obravnavanjem tega predloga.
ORIGINAL:
Stranka koja je uspjela sa predlogom za povračaj u predašnje stanje,
bez obzira na taj uspjeh, dužna je protivniku naknaditi troškove
postupka izazvane zahtjevom za povračaj.
Stranka, ki je uspela s predlogom za vrnitev v prejšnje stanje, je ne
glede na ta uspeh, dolžna nasprotniku povrniti stroške postopka, ki
so nastali v zvezi z obravnavanjem tega predloga.
ORIGINAL:
Stranka koja je uspjela sa predlogom za povračaj u predašnje stanje,
bez obzira na taj uspjeh, dužna je protivniku naknaditi troškove
postupka izazvane zahtjevom za povračaj.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.