Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS015489 - bančna garancija - garancija 'brez ugovora'
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015489
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 1300/80, 23.9.1980
OBJAVA
PiP 11/81 str.67, obr. Informator 2942/82 str.4, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS016666 ^^^ VS029380 ^^^ VS032212
INSTITUT VSRS
bančna garancija - garancija 'brez ugovora'
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če vsebuje bančna garancija klavzulo 'na prvi poziv', banka proti
upravičencu ne more uveljavljati ugovorov, ki bi jih lahko naročitelj
kot dolžnik ugovarjal proti upravičencu z naslova zavarovane
obveznosti.
ORIGINAL:
Ako bankarska garancija sadrži klauzulu 'na prvi poziv', banka ne
može isticati prema korisniku prigovore koje nalogodavac kao dužnik
može isticati prema korisniku po osiguranoj obvezi.
Če vsebuje bančna garancija klavzulo 'na prvi poziv', banka proti
upravičencu ne more uveljavljati ugovorov, ki bi jih lahko naročitelj
kot dolžnik ugovarjal proti upravičencu z naslova zavarovane
obveznosti.
ORIGINAL:
Ako bankarska garancija sadrži klauzulu 'na prvi poziv', banka ne
može isticati prema korisniku prigovore koje nalogodavac kao dužnik
može isticati prema korisniku po osiguranoj obvezi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.