Portal TFL
VS030969 - gradbena pogodba - odgovornost izvajalca in projektanta za solidnost gradbe - dolžnost obvestitve in izguba pravice
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS030969
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 138/90, 19.4.1991
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/91 str.40, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - odgovornost izvajalca in projektanta za solidnost gradbe - dolžnost obvestitve in izguba pravice
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Izvajalec odgovarja za napake v izdelavi gradnje, ki se nanašajo na
njeno solidnost, če so se te napake pokazale v času desetih let od
prevzema del, vendar pa naročnik ali drug pridobitelj izgubi pravico,
da se sklicuje na napako po preteku 6 mesecev, odkar je odkril
napako.
ORIGINAL:
Izvodjač odgovara za nedostatke u izradi gradjevine koji se tiču
njene solidnosti, ukoliko su se ti nedostaci pokazali u vrijeme od
deset godina od prijema radova, ali naručilac ili drugi sticalac gubi
pravo da se pozove na nedostatak po proteku 6 mjeseci od kada je
'nedostatak ustanovio'.
Izvajalec odgovarja za napake v izdelavi gradnje, ki se nanašajo na
njeno solidnost, če so se te napake pokazale v času desetih let od
prevzema del, vendar pa naročnik ali drug pridobitelj izgubi pravico,
da se sklicuje na napako po preteku 6 mesecev, odkar je odkril
napako.
ORIGINAL:
Izvodjač odgovara za nedostatke u izradi gradjevine koji se tiču
njene solidnosti, ukoliko su se ti nedostaci pokazali u vrijeme od
deset godina od prijema radova, ali naručilac ili drugi sticalac gubi
pravo da se pozove na nedostatak po proteku 6 mjeseci od kada je
'nedostatak ustanovio'.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.