Portal TFL
VS021870 - lastninska pravica - izvrševanje - imisije - odškodnina
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021870
IZVOR, AVTOR
Okr Zg Gž 789/84, 27.3.1984
OBJAVA
Sud. praksa 12/84 str.44, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
lastninska pravica - izvrševanje - imisije - odškodnina
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO - ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Indirektne imisije - zlivanje odpadnih voda iz sosednjega zemljišča,
ki ne preseže običajne mere glede na naravo in namen nepremičnine in
krajevne razmere ter glede na to, da se tožnikovi nepremičnini ne
povzroča škoda - so dovoljene.
ORIGINAL:
Indirektne imisije - slijevanje oborinskih voda sa susjednog
zemljišta, koje ne prelazi uobičajenu mjeru s obzirom na prirodu i
namjenu nekretnine i na mjesne prilike, te s obzirom da se nekretnini
tužitelja ne nanosi šteta - su dopuštene.
Indirektne imisije - zlivanje odpadnih voda iz sosednjega zemljišča,
ki ne preseže običajne mere glede na naravo in namen nepremičnine in
krajevne razmere ter glede na to, da se tožnikovi nepremičnini ne
povzroča škoda - so dovoljene.
ORIGINAL:
Indirektne imisije - slijevanje oborinskih voda sa susjednog
zemljišta, koje ne prelazi uobičajenu mjeru s obzirom na prirodu i
namjenu nekretnine i na mjesne prilike, te s obzirom da se nekretnini
tužitelja ne nanosi šteta - su dopuštene.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.