Portal TFL
VS007334 - zasilna (nujna) pot - sprememba nujne poti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007334
IZVOR, AVTOR
Okr Karlovac Gž 197/71, 19.2.1971
OBJAVA
Pregled VSH 1/71 str.29
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
zasilna (nujna) pot - sprememba nujne poti
PODROČJE VSRS
NEPRAVDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
S pogodbo in nato s sodno poravnavo ustanovljena zasilna pot se lahko
na zahtevo stranke, v korist katere je ustanovljena, kasneje spremeni
in posebej razširi, če so se okoliščine, zlasti namen, zaradi
katerega je bila zasilna pot določena, v toliki meri spremenile, da
se z obstoječo zasilno potjo predvideni namen ne more uresničiti.
ORIGINAL:
Ugovorom, a napose nagodbom kod suda osnovani nužni prolaz može se na
traženje stranke u čiju je korist osnovan naknadno mijenjati a napose
proširivati ako su se okolnosti, posebno svrha radi koje je nužni
prolaz osnovan, u tolikoj mjeri izmjenile, da se postojećim nužnim
prolazom predvidjena svrha ne može ostvariti.
S pogodbo in nato s sodno poravnavo ustanovljena zasilna pot se lahko
na zahtevo stranke, v korist katere je ustanovljena, kasneje spremeni
in posebej razširi, če so se okoliščine, zlasti namen, zaradi
katerega je bila zasilna pot določena, v toliki meri spremenile, da
se z obstoječo zasilno potjo predvideni namen ne more uresničiti.
ORIGINAL:
Ugovorom, a napose nagodbom kod suda osnovani nužni prolaz može se na
traženje stranke u čiju je korist osnovan naknadno mijenjati a napose
proširivati ako su se okolnosti, posebno svrha radi koje je nužni
prolaz osnovan, u tolikoj mjeri izmjenile, da se postojećim nužnim
prolazom predvidjena svrha ne može ostvariti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.