Portal TFL
VS017000 - izbirna krajevna pristojnost - spori za varstvo pravice na podlagi proizvajalčeve garancije
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS025126
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 460/86, 23.9.1986
OBJAVA
Pregled VSH 33/87 str.89, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vzročna zveza - adekvatna vzročnost
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Med škodnim dogodkom in nastalo posledico obstaja adekvatna vzročna
zveza kljub okoliščini, da je pri oškodovancu obstajala
predispozicija za razvoj bolezni pred škodnim dogodkom, toda bolezen
se ne bi razvila, če škodnega dogodka ne bi bilo.
ORIGINAL:
Ocijenjeno je da postoji adekvatna uzročna veza izmedju štetnog
dogadjaja i nastalih posljedica kraj okolnosti da je kod oštećenoga
postojala predispozicija za pojavu bolesti, ali da se bolest ne bi
pojavila da nije bilo štetnog dogadjaja.
Med škodnim dogodkom in nastalo posledico obstaja adekvatna vzročna
zveza kljub okoliščini, da je pri oškodovancu obstajala
predispozicija za razvoj bolezni pred škodnim dogodkom, toda bolezen
se ne bi razvila, če škodnega dogodka ne bi bilo.
ORIGINAL:
Ocijenjeno je da postoji adekvatna uzročna veza izmedju štetnog
dogadjaja i nastalih posljedica kraj okolnosti da je kod oštećenoga
postojala predispozicija za pojavu bolesti, ali da se bolest ne bi
pojavila da nije bilo štetnog dogadjaja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.