na dokumentu
Portal TFL
VSL sodba I Cp 1840/2013 - denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo – telesne bolečine in nevšečnosti pri zdravljenju – strah – duševne bolečine zaradi trajnega zmanjšanja ...
SODIŠČE
Višje sodišče v Ljubljani
ODDELEK (*)
Civilni oddelek
DATUM ODLOČBE (*)
8.1.2014
OPRAVILNA ŠTEVILKA
VSL sodba I Cp 1840/2013
INTERNA OZNAKA (*)
VSL0079180
SENAT, SODNIK
Majda Irt (preds.), Majda Lušina (poroč.), Brigita Markovič
INSTITUT VSRS
denarna odškodnina za nepremoženjsko škodo – telesne bolečine in nevšečnosti pri zdravljenju – strah – duševne bolečine zaradi trajnega zmanjšanja življenjske aktivnosti – ugriz psa
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO – ODŠKODNINSKO PRAVO
IZREK
I. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba spremeni:
a) v 2. točki izreka (dopolnilna sodba) tako, da sta toženca v roku 15 dni nerazdelno dolžna plačati tožnici tudi znesek 5.600,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 29.9.2012 dalje do plačila, višji zahtevek pa se zavrne;
b) v 3. točki izreka (stroškovni del odločitve) tako, da se ta točka glasi:
Tožena stranka je v roku 15. dni od prejema te drugostopenjske sodbe dolžna plačati tožeči stranki 1.559,20 EUR stroškov postopka pred sodiščem prve stopnje, v primeru zamude s plačilom z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti dalje do plačila.
V ostalem se pritožba tožeče stranke in v celoti pritožba tožene stranke zavrneta in se v izpodbijanem pa nespremenjenem delu sodba in dopolnilna sodba potrdita.
II. Tožena stranka je v roku 15. dni od prejema drugostopenjske sodbe dolžna tožeči stranki plačati 595,84 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude s plačilom z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.
a) v 2. točki izreka (dopolnilna sodba) tako, da sta toženca v roku 15 dni nerazdelno dolžna plačati tožnici tudi znesek 5.600,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 29.9.2012 dalje do plačila, višji zahtevek pa se zavrne;
b) v 3. točki izreka (stroškovni del odločitve) tako, da se ta točka glasi:
Tožena stranka je v roku 15. dni od prejema te drugostopenjske sodbe dolžna plačati tožeči stranki 1.559,20 EUR stroškov postopka pred sodiščem prve stopnje, v primeru zamude s plačilom z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka roka za prostovoljno izpolnitev obveznosti dalje do plačila.
V ostalem se pritožba tožeče stranke in v celoti pritožba tožene stranke zavrneta in se v izpodbijanem pa nespremenjenem delu sodba in dopolnilna sodba potrdita.
II. Tožena stranka je v roku 15. dni od prejema drugostopenjske sodbe dolžna tožeči stranki plačati 595,84 EUR stroškov pritožbenega postopka, v primeru zamude s plačilom z zakonskimi zamudnimi obrestmi od izteka izpolnitvenega roka dalje do plačila.
JEDRO
Znesek 12.300 EUR predstavlja pravično denarno odškodnino za nepremoženjsko škodo, nastalo zaradi ugriza psa.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.