Portal TFL
VS022412 - zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev - višina deleža
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS022412
IZVOR, AVTOR
VSV Gž 409/84, 18.9.1984
OBJAVA
Bilten VSV 2/84 str.23, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Vojvodina
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - premoženjska razmerja med zakonci - skupno premoženje - delitev - višina deleža
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V sporu o skupnem premoženju zakoncev, če sta živela v skupnosti z
drugimi družinskimi člani enega od zakoncev, je potrebno najprej
ugotoviti, kaj sta zakonca v tej skupnosti pridobila s svojim delom.
Če takega premoženja ni, potem tudi ni samostojnega deleža enega
zakonca pri pridobivanju tega premoženja.
ORIGINAL:
U sporu o zajedničkoj tekovini bračnih drugova kada su oni živeli u
zajednici sa drugim članovima porodice jednog od bračnih drugova,
predhodno se ima utvrditi šta su bračni drugovi u takvoj zajednici
svojim radom stekli. Pa ako takve imovine nema, onda nema ni
samostalnog udela jednog bračnog druga u sticanju te imovine.
V sporu o skupnem premoženju zakoncev, če sta živela v skupnosti z
drugimi družinskimi člani enega od zakoncev, je potrebno najprej
ugotoviti, kaj sta zakonca v tej skupnosti pridobila s svojim delom.
Če takega premoženja ni, potem tudi ni samostojnega deleža enega
zakonca pri pridobivanju tega premoženja.
ORIGINAL:
U sporu o zajedničkoj tekovini bračnih drugova kada su oni živeli u
zajednici sa drugim članovima porodice jednog od bračnih drugova,
predhodno se ima utvrditi šta su bračni drugovi u takvoj zajednici
svojim radom stekli. Pa ako takve imovine nema, onda nema ni
samostalnog udela jednog bračnog druga u sticanju te imovine.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.