Portal TFL
VS013752 - poškodovanje tuje stvari
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS013752
IZVOR, AVTOR
Okr Sisak Kž 63/79, 24.4.1979
OBJAVA
IUSTITIA 1-4/80 str.46
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
poškodovanje tuje stvari
PODROČJE VSRS
KAZENSKO MATERIALNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Protipravnost je splošni element kaznivega dejanja poškodovanja tuje
stvari. Protipravnost mora biti obsežena z direktnim naklepom. S to
obliko krivde morajo biti obseženi vsi znaki kaznivega dejanja tako
objektivni kot subjektivni.
ORIGINAL:
Naime, protupravnost je opči elemenat krivičnog djela oštečenja tudje
stvari. Protupravnost mora biti obuhvačena direktnim umišljajem. Tim
oblikom krivnje moraju biti obuhvačena sva obilježja krivičnog djela,
kako objektivna, tako i subjektivna. Ako nema protupravnosti, nema ni
odgovornosti za štetu koja predstavlja - u raznim oblicima i stupanju
uticaja na supstancu tudje stvari - konstitutivni elemenat krivičnog
djela oštečenja tudje stvari označenog u čl. 137. KZH.
Protipravnost je splošni element kaznivega dejanja poškodovanja tuje
stvari. Protipravnost mora biti obsežena z direktnim naklepom. S to
obliko krivde morajo biti obseženi vsi znaki kaznivega dejanja tako
objektivni kot subjektivni.
ORIGINAL:
Naime, protupravnost je opči elemenat krivičnog djela oštečenja tudje
stvari. Protupravnost mora biti obuhvačena direktnim umišljajem. Tim
oblikom krivnje moraju biti obuhvačena sva obilježja krivičnog djela,
kako objektivna, tako i subjektivna. Ako nema protupravnosti, nema ni
odgovornosti za štetu koja predstavlja - u raznim oblicima i stupanju
uticaja na supstancu tudje stvari - konstitutivni elemenat krivičnog
djela oštečenja tudje stvari označenog u čl. 137. KZH.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.