Portal TFL
VS031137 - gradbena pogodba - odgovornost za napake - prenehanje pravice
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS031137
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 494/90, 17.9.1991
OBJAVA
Pregled VSH 51/92 str.218, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
gradbena pogodba - odgovornost za napake - prenehanje pravice
PODROČJE VSRS
POGODBENO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Naročnik ne more preprečiti uporabe določb o prekluzivnem roku le s
trditvijo, da se napaka nanaša na dejstva, ki so bila izvajalcu znana
ali mu niso mogla ostati neznana, temveč mora navesti okoliščine (ali
predložiti dokaze), iz katerih izhaja, da je bil izvajalec
nedobroveren.
ORIGINAL:
Naručitelj ne može spriječiti primjenu odredbe o prekluzivnom roku
samom tvrdnjom da se nedostatak odnosi na činjenice koje su izvodjaču
bile poznate ili mu nisu mogle ostati nepoznate, već mora navesti
okolnosti (ili predložiti dokaze) iz kojih proizlazi da je izvodjač
bio nesavjestan.
Naročnik ne more preprečiti uporabe določb o prekluzivnem roku le s
trditvijo, da se napaka nanaša na dejstva, ki so bila izvajalcu znana
ali mu niso mogla ostati neznana, temveč mora navesti okoliščine (ali
predložiti dokaze), iz katerih izhaja, da je bil izvajalec
nedobroveren.
ORIGINAL:
Naručitelj ne može spriječiti primjenu odredbe o prekluzivnom roku
samom tvrdnjom da se nedostatak odnosi na činjenice koje su izvodjaču
bile poznate ili mu nisu mogle ostati nepoznate, već mora navesti
okolnosti (ili predložiti dokaze) iz kojih proizlazi da je izvodjač
bio nesavjestan.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.