TFL Vsebine / Pravni letopis

Po slovenskem pravu za premoženjska razmerja, ki so posledica življenjske skupnosti, ne veljajo zgolj splošna pravila civilnega prava, temveč jih podrobneje ureja tudi Družinski zakonik.Ena izmed vidnejših novosti Družinskega zakonika je uvedba večje avtonomije pri urejanju premoženjskih razmerij med zakoncema, ki slednjim omogoča, da s pogodbo o ureditvi premoženjskopravnih razmerij izključita režim skupnega premoženja. Brez posebnega dogovora velja dosedanji zakoniti premoženjski režim z obveznim nastankom skupnega premoženja v času trajanja zakonske zveze. Skupno premoženje zakoncev so vse premoženjske pravice, ki so bile pridobljene z delom ali odplačno med trajanjem zakonske zveze in življenjske skupnosti zakoncev. Skupno premoženje zakoncev je tudi premoženje, ki je pridobljeno na podlagi in s pomočjo skupnega premoženja oziroma iz premoženja, ki iz njega izhaja. V prispevku so posamezni načini nastanka skupnega premoženja pojasnjeni z vidika Družinskega zakonika in razvoja sodne prakse ter upoštevana razlaga novih značilnosti posebnega premoženja.

According to the Slovenian legal system, property relations in cohabiting union are not regulated only under general rules of civil law, but also under the Family Code. One of the novelties of the recently adopted Family Code is the introduction of greater autonomy in regulating property relations between spouses. With this novelty, the spouses can conclude an agreement on allocation of property-law relations, enabling the exclusion of the joint property regime. In the absence of such an agreement, the regime of joint property will be applied by default during the period of marriage. The joint property of spouses includes all property rights that were obtained by work or as remuneration during the period of marriage and their cohabitation. The joint property of spouses also includes property acquired on the basis of joint property or derived from joint property.

Legal Matrimonial Property Regime