Portal TFL
VS012790 - vsebina vloge in tožbe - nepopolna in nerazumljiva vloga - dejstva, dokazi - zavrženje tožbe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS012790
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 2033/78, 6.7.1978
OBJAVA
Pregled VSH 14/78 str.77
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vsebina vloge in tožbe - nepopolna in nerazumljiva vloga - dejstva, dokazi - zavrženje tožbe
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Okoliščina, da tožnik ni
predložil dokazov za
ugotovitev dejstev, na katere
opira svoj zahtevek, ni razlog
za zavrženje tožbe, temveč
eventualno za zavrnitev
tožbenega zahtevka.
ORIGINAL:
Okolnost da tužitelj nije
pružio dokaze za utvrdjenje
činjenica na kojima temelji
svoj zahtjev, nije razlog za
odbacivanje tužbe već
eventualno za odbijanje
tužbenog zahtjeva.
Okoliščina, da tožnik ni
predložil dokazov za
ugotovitev dejstev, na katere
opira svoj zahtevek, ni razlog
za zavrženje tožbe, temveč
eventualno za zavrnitev
tožbenega zahtevka.
ORIGINAL:
Okolnost da tužitelj nije
pružio dokaze za utvrdjenje
činjenica na kojima temelji
svoj zahtjev, nije razlog za
odbacivanje tužbe već
eventualno za odbijanje
tužbenog zahtjeva.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.