Portal TFL
VS021642 - cestna škoda - odgovornost - vzdrževanje ceste - legitimacija - skupnost za ceste in cestno podjetje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021642
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 658/83, 26.1.1984 in Rev 462/83, 20.10.1983
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/84 str.17
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
cestna škoda - odgovornost - vzdrževanje ceste - legitimacija - skupnost za ceste in cestno podjetje
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za škodo, ki jo je utrpel uporabnik ceste zaradi slabega vzdrževanja
investicijskih objektov na cesti (vozilo tožnika je padlo z mosta na
cesti zaradi njegove dotrajanosti) solidarno odgovarjata skupnost za
ceste in organizacija združenega dela, kateri je skupnost za ceste s
pogodbo zaupala vzdrževanje in zaščito ceste.
ORIGINAL:
Za štetu koju je pretrpio korisnik puta zbog lošeg održavanja
investicionih objekata na putu (vozilo tužioca je palo s mosta na
putu usljed njegove dotrajalosti) solidarno odgovaraju i zajednica za
puteve i organizacija udruženog rada kojoj je zajednica ugovornom
povjerila poslove održavanja i zaštite puta.
Za škodo, ki jo je utrpel uporabnik ceste zaradi slabega vzdrževanja
investicijskih objektov na cesti (vozilo tožnika je padlo z mosta na
cesti zaradi njegove dotrajanosti) solidarno odgovarjata skupnost za
ceste in organizacija združenega dela, kateri je skupnost za ceste s
pogodbo zaupala vzdrževanje in zaščito ceste.
ORIGINAL:
Za štetu koju je pretrpio korisnik puta zbog lošeg održavanja
investicionih objekata na putu (vozilo tužioca je palo s mosta na
putu usljed njegove dotrajalosti) solidarno odgovaraju i zajednica za
puteve i organizacija udruženog rada kojoj je zajednica ugovornom
povjerila poslove održavanja i zaštite puta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.