Portal TFL
VS028452 - solastninska pravica - razmerja med solastniki - posli, ki presegajo redno uporabo - delitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028452
IZVOR, AVTOR
VSSr Gzz 171/88, 21.2.1989
OBJAVA
Bilten VSSr 4/89 str.30, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
solastninska pravica - razmerja med solastniki - posli, ki presegajo redno uporabo - delitev
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za opravljanje poslov, ki presegajo redno upravo s stavbo v
solastnini, med katere spadajo tudi večja popravila, je potrebno
soglasje vseh solastnikov.
Če le eden od obstoječih solastnikov nasprotuje večjemu popravilu (ne
soglaša z njim), se takšen posel ne more opraviti.
ORIGINAL:
Za preduzimanje poslova koji premašuju redovno upravljanje zgradom u
suvlasništvu u koje spadaju, izmedju ostalih i veće popravke,
potrebna je saglasnost svih suvlasnika.
Ukoliko samo jedan od postojećih suvlasnika izjavi svoje protivljenje
za preduzimanje nameravane veće popravke (ne saglasi se sa njom)
takav se posao neće moći preduzeti.
Za opravljanje poslov, ki presegajo redno upravo s stavbo v
solastnini, med katere spadajo tudi večja popravila, je potrebno
soglasje vseh solastnikov.
Če le eden od obstoječih solastnikov nasprotuje večjemu popravilu (ne
soglaša z njim), se takšen posel ne more opraviti.
ORIGINAL:
Za preduzimanje poslova koji premašuju redovno upravljanje zgradom u
suvlasništvu u koje spadaju, izmedju ostalih i veće popravke,
potrebna je saglasnost svih suvlasnika.
Ukoliko samo jedan od postojećih suvlasnika izjavi svoje protivljenje
za preduzimanje nameravane veće popravke (ne saglasi se sa njom)
takav se posao neće moći preduzeti.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.