Portal TFL
VS009760 - nujni dediči - kaj je darilo - pogodba o dosmrtnem preživljanju - vsebina - simulirana pogodba - napotitev na pravdo - obseg zapuščine
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009760
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 1550/74, 15.11.1974
OBJAVA
Bilten VSBiH 29/75 str.5
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
nujni dediči - kaj je darilo - pogodba o dosmrtnem preživljanju - vsebina - simulirana pogodba - napotitev na pravdo - obseg zapuščine
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če nujni dedič misli, da je pogodba o dosmrtnem preživljanju
navidezna in da prikriva darilo, katerega vrednost je potrebno
vračunati v zapuščino, lahko zahteva, da se to ugotovi.
ORIGINAL:
Ako nužni nasljednik smatra da se iza simulovanog ugovora o
doživotnom izdržavanju krije poklon zakonskom nasljedniku ili drugom
licu, čiju vrijednost treba uračunati u zaostavštinu, može tražiti da
se to utvrdi.
Če nujni dedič misli, da je pogodba o dosmrtnem preživljanju
navidezna in da prikriva darilo, katerega vrednost je potrebno
vračunati v zapuščino, lahko zahteva, da se to ugotovi.
ORIGINAL:
Ako nužni nasljednik smatra da se iza simulovanog ugovora o
doživotnom izdržavanju krije poklon zakonskom nasljedniku ili drugom
licu, čiju vrijednost treba uračunati u zaostavštinu, može tražiti da
se to utvrdi.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.