TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama se delno ugodi in se odločba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se:

- v I. točki izreka razveljavi ter se zadeva v tem delu vrne sodišču prve stopnje v nov postopek;

- v II. točki izreka tako, da je tožena stranka dolžna tožeči stranki plačati znesek 5.887,57 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 18. 2. 2016 dalje do plačila, v roku 15 dni;

- v III. točki tako, da se znesek 17.629,78 nadomesti z zneskom 17.647,22 EUR, znesek 15.490,28 EUR pa z zneskom 15.507,72 EUR;

- v IV. točki izreka tako, da se stroškovna odločitev razveljavi in vrne sodišču prve stopnje v novo odločanje.

II. V ostalem delu se pritožbi zavrneta in se v preostalem izpodbijanem in nerazveljavljenem ter nespremenjenem delu odločba sodišča prve stopnje potrdi.

III. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

Nadomestilo, ki ga je Vrhovno sodišče ocenilo kot primernega za kabelsko retransmisijo glasbenih del, zajema vsa glasbena dela, ki jih je tožeča stranka upravičena upravljati, to je glasbo v njeni čisti obliki in predobstoječo glasbo, ki se predvajata v radijskih in televizijskih programih. Ob znani višini primernega nadomestila za kabelsko retransmisijo glasbenih del kot celoto (0,198 EUR), lahko ocenimo primerno nadomestilo za kabelsko retransmisijo glasbe, ki se predvaja v televizijskih programih tako, da od 0,198 EUR odštejemo primerno nadomestilo za kabelsko retransmisijo za glasbo, ki se predvaja zgolj v radijskih programih.