TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje spremeni tako, da se tožba v delu, ki se nanaša na plačilo 77,00 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi od 16. 2. 2013 dalje, zavrže.

Pritožbi tožene stranke se ugodi tudi v delu, da se sodba v izpodbijanem, to je v obsodilnem delu spremeni v delu, da se znesek 3.000,00 EUR iz naslova nepremoženjske škode nadomesti s pravilnim zneskom 2.300,00 EUR (I. izreka) in v presežku še za 700,00 EUR z zakonitimi zamudnimi obrestmi zavrne (II. izreka) ter v delu o stroških postopka pod III izreka, tako, da mora tožeča stranka plačati toženi stranki stroške 8,33 EUR v roku petnajstih dni in v primeru zamude z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od poteka paricijskega roka dalje do plačila.

V ostalem delu se pritožba tožene stranke in v celoti pritožba tožeče stranke zavrneta in se v izpodbijanem, a nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Tožena stranka je dolžna plačati tožeči stranki stroške pritožbenega postopka 255,31 EUR v roku 15 dni in v primeru zamude z zakonitimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo po poteku paricijskega roka dalje do plačila. Tožeča krije svoje stroške pritožbenega postopka.

Zaskrbljenost oziroma strah pred tožencem ni vsebina pravnorelevantne škode, ki jo Obligacijski zakonik pozna kot duševne bolečine zaradi razžalitve. Za strah je tožnik prejel odškodnino iz drugega naslova. Pač pa je poseg v telesno integriteto ob podani porušeni duševni sferi, poseg v osebnostne pravice tožnika oziroma je bil razžaljen.