Portal TFL
VS014179 - odgovornost pravne osebe - delavec - igra na srečo
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014179
IZVOR, AVTOR
VSK Gzs 49/78, 26.10.1979
OBJAVA
Bilten VSK 2/79 str.9 ZSP 34/80 str.58
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Kosovo
INSTITUT VSRS
odgovornost pravne osebe - delavec - igra na srečo
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Jugoslovanska loterija kot organizacija združenega dela odgovarja v
smislu 51. čl. zakona o medsebojnih odnosih delavcev v združenem delu
in 1. odst. 170. čl. ZOR za škodo, ki jo utrpi igralec športne
napovedi zaradi nepravočasne uvrstitve njegovega lističa v trezor
Jugoslovanske loterije. Škodo je dolžna plačati iz sredstev, s
katerimi razpolaga, ne pa iz sredstev, ki tvorijo fond nagrad, ki se
oblikuje iz dela vplačila udeležencev športne napovedi.
ORIGINAL:
U smislu čl. 51. zakona o medjusobnim odnosima radnika u udruženom
radu i čl. 170. st. 1. zakona o obligacionim odnosima Jugoslovenske
lutrije ako je do toga došlo krivicom radnika Jugoslovenske lutrije
ili njenog poslednika, i to iz sredstava dohotka kojim ona raspolaže,
a ne iz sredstava koja se obrazuju iz dela uplata igrača sportske
prognoze koja čine fond fobitka.
Jugoslovanska loterija kot organizacija združenega dela odgovarja v
smislu 51. čl. zakona o medsebojnih odnosih delavcev v združenem delu
in 1. odst. 170. čl. ZOR za škodo, ki jo utrpi igralec športne
napovedi zaradi nepravočasne uvrstitve njegovega lističa v trezor
Jugoslovanske loterije. Škodo je dolžna plačati iz sredstev, s
katerimi razpolaga, ne pa iz sredstev, ki tvorijo fond nagrad, ki se
oblikuje iz dela vplačila udeležencev športne napovedi.
ORIGINAL:
U smislu čl. 51. zakona o medjusobnim odnosima radnika u udruženom
radu i čl. 170. st. 1. zakona o obligacionim odnosima Jugoslovenske
lutrije ako je do toga došlo krivicom radnika Jugoslovenske lutrije
ili njenog poslednika, i to iz sredstava dohotka kojim ona raspolaže,
a ne iz sredstava koja se obrazuju iz dela uplata igrača sportske
prognoze koja čine fond fobitka.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.