Portal TFL
VS028352 - zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS028352
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 153/88, 19.1.1989
OBJAVA
Bilten VSBiH 1/89 str.49, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zakonska zveza - razmerja med zakoncema po razvezi - preživljanje
PODROČJE VSRS
DRUŽINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Zakonec, ki nima možnosti sklenitve delovnega razmerja, ima pravico
do zakonskega preživljanja, tudi če po prenehanju zakonske skupnosti,
ki je trajala samo enajst mesecev, ni prišel v slabši položaj kot je
bil pred sklenitvijo zakonske zveze, ker s prenehanje zakonske
skupnosti ni prenehala zakonska zveza.
ORIGINAL:
Bračni drug koji nema mogućnost da zasnuje radni odnos ima pravo na
zakonsko izdržavanje iako po prekidu bračne zajednice, koja je
trajala samo jedanaest mjeseci, nije došao u nepovoljniji položaj
nego što je bio prije zaključenja braka, jer sa prekidom bračne
zajednice nije prestao brak.
Zakonec, ki nima možnosti sklenitve delovnega razmerja, ima pravico
do zakonskega preživljanja, tudi če po prenehanju zakonske skupnosti,
ki je trajala samo enajst mesecev, ni prišel v slabši položaj kot je
bil pred sklenitvijo zakonske zveze, ker s prenehanje zakonske
skupnosti ni prenehala zakonska zveza.
ORIGINAL:
Bračni drug koji nema mogućnost da zasnuje radni odnos ima pravo na
zakonsko izdržavanje iako po prekidu bračne zajednice, koja je
trajala samo jedanaest mjeseci, nije došao u nepovoljniji položaj
nego što je bio prije zaključenja braka, jer sa prekidom bračne
zajednice nije prestao brak.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.