TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Združeni zadevi C-471/23 in C-477/23, Obshtina Veliko Tarnovo in Obshtina Belovo: Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 6. marca 2025 (predloga za sprejetje predhodne odločbe Varhoven administrativen sad – Bolgarija) – Obshtina Veliko Tarnovo (C-471/23), Obshtina Belovo (C-477/23)/Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa Regioni v rastezh 2014–2020 (C-471/23), Rakovoditel na Upravlyavashtia organ na Operativna programa Оkolna sreda 2014–2020 (C-477/23) (Predhodno odločanje – Ekonomska, socialna in teritorialna kohezija – Lastna sredstva Evropske unije – Varstvo finančnih interesov Unije – Uredba (EU) št. 1303/2013 – Člen 2, točka 10 – Pojem upravičenec – Finančni popravek zaradi kršitve nacionalne ureditve na področju javnih naročil – Naslovnik odločbe o finančnem popravku – Ugotavljanje odgovornosti za ta popravek in pogodbena razdelitev te odgovornosti med upravičencem do državne pomoči in upravljavcem pomoči – Sodelovanje v upravnem in sodnem postopku v zvezi s to odločbo – Člena 41 in 47 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah)