Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS029910 - odškodninske terjatve - zamudne obresti - začetek teka obresti
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS029910
IZVOR, AVTOR
VSBiH Rev 602/89, 19.4.1990
OBJAVA
Bilten VSBiH 2/90 str.29, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zamudne obresti - začetek teka obresti - odškodninske terjatve
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO - OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je od ocene škode do izdaje sodbe o povrnitvi škode zaradi visoke
stopnje inflacije razvrednotena ocenjena odškodnina, tečejo zamudne
obresti, ki so v tem času imele revalorizacijsko funkcijo, od ocene
škode in ne od izdaje sodbe.
ORIGINAL:
Ako je od procjene štete do donošenja presude o naknadi štete zbog
visoke stope inflacije obezvrijedjena procijenjena naknada, zatezna
kamata, koja je u to vrijeme imala revalorizacionu funkciju, teče od
procjene štete, a ne od donošenja presude.
Če je od ocene škode do izdaje sodbe o povrnitvi škode zaradi visoke
stopnje inflacije razvrednotena ocenjena odškodnina, tečejo zamudne
obresti, ki so v tem času imele revalorizacijsko funkcijo, od ocene
škode in ne od izdaje sodbe.
ORIGINAL:
Ako je od procjene štete do donošenja presude o naknadi štete zbog
visoke stope inflacije obezvrijedjena procijenjena naknada, zatezna
kamata, koja je u to vrijeme imala revalorizacionu funkciju, teče od
procjene štete, a ne od donošenja presude.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.