Portal TFL
VS014268 - izgubljeni dobiček - neuporaba avtomobila - avtomobilska škoda
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS014268
IZVOR, AVTOR
VSS Sl 572/77, 28.11.1979
OBJAVA
PiP 4/80 str.63
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
izgubljeni dobiček - neuporaba avtomobila - avtomobilska škoda
PODROČJE VSRS
ODŠKODNINSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Povzročitelj škode zaradi odprave katere kamiona ni bilo moč
uporabljati, mora plačati odškodnino iz tega naslova, ne glede pri
tem na okoliščino, da je do dolgotrajnega popravila prišlo zaradi
objektivnih razlogov (npr. težave pri uvozu rezervnih delov).
ORIGINAL:
Prouzročitelj štetne radnje kojom je kamion bio oštećen odgovara za
štetu nastalu zbog neupotrebe kamiona uslijed dugotrajnog popravka,
bez obzira na okolnost što su uzroci dugotrajnog popravka bili
'objektivni razlozi' (npr. poteškoće s uvozom rezervnih dijelova).
ORIGINAL:
Povzročitelj škode zaradi odprave katere kamiona ni bilo moč
uporabljati, mora plačati odškodnino iz tega naslova, ne glede pri
tem na okoliščino, da je do dolgotrajnega popravila prišlo zaradi
objektivnih razlogov (npr. težave pri uvozu rezervnih delov).
ORIGINAL:
Prouzročitelj štetne radnje kojom je kamion bio oštećen odgovara za
štetu nastalu zbog neupotrebe kamiona uslijed dugotrajnog popravka,
bez obzira na okolnost što su uzroci dugotrajnog popravka bili
'objektivni razlozi' (npr. poteškoće s uvozom rezervnih dijelova).
ORIGINAL:
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.