Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS009790 - izključna krajevna pristojnost - spori iz razmerij z vojaškimi enotami
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS009790
IZVOR, AVTOR
ZS Grs 250/74, 4.12.1974
OBJAVA
ZSO 1/3/76 str.173, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Jugoslavija
INSTITUT VSRS
izključna krajevna pristojnost - spori iz razmerij z vojaškimi enotami
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Za tožbo zavarovalnice, ki vtožuje državo SFRJ za znesek, izplačan
svojemu zavarovancu za škodo, ki mu jo je povzročilo vojaško vozilo,
je pristojno sodišče splošne pristojnosti, na katerega območju je
sedež poveljstva vojaške enote, s katere vozilom je bila škoda
povzročena.
ORIGINAL:
Po tužbi osiguravajućeg zavoda koji državu SFRJ utužuje za svotu
isplaćenu svom osiguraniku za štetu koju mu je nanijelo vojno vozilo
nadležan je sud opće nadležnosti na čijem se području nalazi sjedište
komande vojne jedinice čijim je vozilom šteta uzrokovana.
Za tožbo zavarovalnice, ki vtožuje državo SFRJ za znesek, izplačan
svojemu zavarovancu za škodo, ki mu jo je povzročilo vojaško vozilo,
je pristojno sodišče splošne pristojnosti, na katerega območju je
sedež poveljstva vojaške enote, s katere vozilom je bila škoda
povzročena.
ORIGINAL:
Po tužbi osiguravajućeg zavoda koji državu SFRJ utužuje za svotu
isplaćenu svom osiguraniku za štetu koju mu je nanijelo vojno vozilo
nadležan je sud opće nadležnosti na čijem se području nalazi sjedište
komande vojne jedinice čijim je vozilom šteta uzrokovana.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.