Portal TFL
VS015210 - postopek v sporih majhne vrednosti - izostanek tožnika s prvega naroka za glavno obravnavo - umik tožbe - vloga tožnika
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS015210
IZVOR, AVTOR
VGSH Pž 700/80, 27.5.1980
OBJAVA
PiP 12/80 str.95, obr. Pregled VSH 18/81 str.114
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
postopek v sporih majhne vrednosti - izostanek tožnika s prvega naroka za glavno obravnavo - umik tožbe - vloga tožnika
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če tožnik ne pride na prvi narok za glavno obravnavo v sporu majhne
vrednosti, se šteje, da je umaknil tožbo - ne glede na to, da je prej
v vlogi predlagal, naj se narok opravi brez njegovega sodelovanja.
ORIGINAL:
Ako tužitelj ne dodje na prvo ročište za glavnu raspravu u postupku u
sporu male vrijednosti, smatra će se da je povukao tužbu - bez obzira
na to što je ranije upućenim podneskom sudu predložio održavanje
ročišta bez njegovog sudjelovanja.
Če tožnik ne pride na prvi narok za glavno obravnavo v sporu majhne
vrednosti, se šteje, da je umaknil tožbo - ne glede na to, da je prej
v vlogi predlagal, naj se narok opravi brez njegovega sodelovanja.
ORIGINAL:
Ako tužitelj ne dodje na prvo ročište za glavnu raspravu u postupku u
sporu male vrijednosti, smatra će se da je povukao tužbu - bez obzira
na to što je ranije upućenim podneskom sudu predložio održavanje
ročišta bez njegovog sudjelovanja.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.