TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi državnega tožilca se ugodi in se izpodbijana sodba v odločbi o kazenski sankciji spremeni tako, da se obtožencu na podlagi prvega odstavka 206. člena KZ-1, ob nespremenjeni določeni kazni zapora, na podlagi 48.a člena KZ-1 določi stranska kazen izgona tujca iz Republike Slovenije za čas 3 (treh) let, nato se mu po 3. točki drugega v zvezi s prvim odstavkom 53. člena KZ-1, v zvezi s prvim odstavkom 55. člena KZ-1, upoštevaje kazen eno leto in štiri mesece zapora, izrečeno s sodbo Okrožnega sodišča v Ljubljani IV K 13288/2019 z dne 13. 9. 2019 v zvezi s sodbo Višjega sodišča v Ljubljani III K 13288/2019 z dne 5. 3. 2020, pravnomočno dne 26. 3. 2020 ter kazni, določenih s to sodbo, izreče

enotna kazen

2 (dve) leti in 9 (devet) mesecev zapora

ter stranska kazen izgona tujca iz Republike Slovenije za čas 3 (treh) let.

Trajanje izgona se šteje od dneva pravnomočnosti sodbe. Čas prebit v zaporu se ne všteva v čas trajanja izgona tujca iz države.

II. Pritožba zagovornika obtoženega A. A. se zavrne kot neutemeljena in se v nespremenjenih delih sodba sodišča prve stopnje potrdi.

III. Obtoženca se oprosti plačila sodne takse kot stroška pritožbenega postopka.

Obtoženčev zagovornik je predlagal, da pritožbeno sodišče pritožbo državnega tožilca zavrže kot nedovoljeno, saj je pod pritožbo podpisan okrajni državni tožilec, ki tudi ni predložil nobenih dokazil, da gre v predmetnem primeru za eno od izjem, ki jih določa peti odstavek 21. člena ZDT-1. Pritožbeno sodišče pritrjuje, da peti odstavek 21. člena ZDT-1 določa, da pred okrožnimi sodišči lahko nastopajo tudi okrajni državni tožilci, a le v okviru pooblastil, ki jih za določene vrste zadev, za posamezno zadevo, za določene vrste procesnih dejanj ali za posamezno procesno dejanje, posebej določi vodja državnega tožilstva. Po ustaljeni sodni praksi (sodbi Vrhovnega sodišča RS I Ips 49044/2013 z dne 21. 1. 2016 in Ips 34177/2012 z dne 12. 7. 2016) pa je zahtevi iz petega odstavka 21. člena ZDT-1 zadoščeno že z obstoječim generalnim pooblastilom vodje Okrožnega državnega tožilstva, ki je deponirano pri Okrožnem sodišču v Ljubljani.