TFL Vsebine / Odločbe Evropskega sodišča

Zadeva C-80/23, Ministerstvo na vatreshnite raboti (Enregistrement de données biométriques et génétiques II): Sodba Sodišča (peti senat senat) z dne 28. novembra 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sofiyski gradski sad – Bolgarija) – kazenski postopek zoper V.S. (Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Direktiva (EU) 2016/680 – Člen 4(1), od (a) do (c) – Člen 8(1) in (2) – Člen 10 – Obdolženec – Vpis biometričnih in genetskih podatkov v evidenco – Prisilna izvedba – Cilja preprečevanja in odkrivanja kaznivih dejanj – Razlaga sodbe z dne 26. januarja 2023, Ministerstvo na vatreshnite raboti (Vpis biometričnih in genetskih podatkov v evidenco, ki ga izvaja policija) (C-205/21, EU:C:2023:49) – Obveznost skladne razlage – Presoja nujne potrebe po obdelavi občutljivih podatkov – Vloga pristojnih organov)