Portal TFL
VS011047 - vročanje - pooblaščenec za sprejemanje pisanj
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS011047
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 2557/76, 17.6.1976
OBJAVA
Pregled VSH 10/77 str.42
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
vročanje - pooblaščenec za sprejemanje pisanj
PODROČJE VSRS
CIVILNO PROCESNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Stranki, ki je v tujini, pa nima pooblaščenca v Jugoslaviji, naloži
sodišče, naj v primernem roku imenuje pooblaščenca za sprejemanje
pisanj v Jugoslaviji. Če se stranka temu pozivu ne odzove, ji sodišče
postavi začasnega zastopnika ne glede na to, da ve za bivališče
stranke v tujini.
ORIGINAL:
Stranka koja se nalazi u inozemstvu, a u Jugoslaviji nema
punomočnika, pozvat će sud da u primjerenom roku postavi punomočnika
za primanje pismena u Jugoslaviji, a ako se stranka tom pozivu ne
odazove, sud će joj postaviti privremenog zastupnika bez obzira na to
što mu je poznato boravište stranke u inozemstvu.
Stranki, ki je v tujini, pa nima pooblaščenca v Jugoslaviji, naloži
sodišče, naj v primernem roku imenuje pooblaščenca za sprejemanje
pisanj v Jugoslaviji. Če se stranka temu pozivu ne odzove, ji sodišče
postavi začasnega zastopnika ne glede na to, da ve za bivališče
stranke v tujini.
ORIGINAL:
Stranka koja se nalazi u inozemstvu, a u Jugoslaviji nema
punomočnika, pozvat će sud da u primjerenom roku postavi punomočnika
za primanje pismena u Jugoslaviji, a ako se stranka tom pozivu ne
odazove, sud će joj postaviti privremenog zastupnika bez obzira na to
što mu je poznato boravište stranke u inozemstvu.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.