TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

Pritožbi se ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v obsodilnem delu zoper drugotoženo stranko - točka I in II izreka - tako spremeni, da se odškodninska obveznost drugotožene stranke v glavničnem delu od prisojenih 5.815,89 EUR sedaj zniža na 3.909,88 (tri tisoč devetsto devet 88/100) EUR (za 1.906,01 EUR), stroškovna obveznost drugotožene stranke pa se namesto v znesku 310,39 EUR sedaj določi v znesku 168,77 (sto oseminšestdeset 77/100) EUR.

Tožeča stranka je dolžna drugotoženi stranki povrniti stroške pritožbenega postopka v znesku 126,88 (sto šestindvajset 88/100) EUR v 15 dneh pod izvršbo.

 

Sodna praksa je dosledno izoblikovala stališče, da odškodnina za duševne bolečine zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti oškodovanca temu pripada praviloma le v kolikor gre za posledice trajnega značaja, ki oškodovanca omejujejo oziroma ga bodo omejevale trajno tudi v bodoče. Prisoja te odškodnine je v primeru obstoja začasnega zmanjšanja življenjskih aktivnosti oškodovanca na mestu le izjemoma, v kolikor bi npr. šlo za izredno intenzivno omejitev življenjskih sposobnosti oškodovanca ali v kolikor bi obstojale posebne okoliščine. V danem primeru je pri tožniku sicer obstojalo začasno zmanjšanje življenjskih aktivnosti, vendar glede na navedeni opis tega ni mogoče trditi, da je šlo za neko začasno onesposobljenje tožnika posebno hude narave, niti ni izkazano, da bi obstojale že navedene posebne okoliščine primera.