TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi tožene stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v odločitvi o višini denarne odškodnine (tč. I izreka izpodbijane sodbe) spremeni tako, da se znesek 10.750,00 EUR nadomesti z zneskom 5.250,00 EUR, znesek vsakega od petih obrokov v višini 2.150,00 EUR se nadomesti z zneskom 1.050,00 EUR,

višji tožbeni zahtevek (za 5.500,00 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 26. 4. 2017 dalje do plačila) pa se zavrne.

V preostalem delu se pritožba tožene stranke zavrne in potrdi sodba sodišča prve stopnje.

II. Pritožbi tožeče stranke se delno ugodi in se sodba sodišča prve stopnje v stroškovni odločitvi (tč. III izreka izpodbijane sodbe) spremeni tako, da vsaka stranka sama krije svoje stroške postopka, v preostalem delu pa se pritožba tožeče stranke zavrne in v nespremenjenem delu potrdi sodba sodišča prve stopnje.

III. Vsaka stranka sama krije svoje stroške pritožbenega postopka.

Glede na ugotovitev, da je pri tožniku v posledici izbrisa nastala psihična motnja (prilagoditvena motnja) z relativno blagim potekom in da se pri tožniku tudi po izbrisu pojavlja rezidualna simptomatika, hkrati pa tudi ob upoštevanju, da tožnik v obdobju neurejenega statusa ni imel težav, ki jih izpostavljajo drugi izbrisani, kot npr. nezaposlenost, ločenost od družine, posledično propad zakona, trganje družinskih vezi, nemožnost oziroma izključenost gibanja izven države ipd., saj je bil tožnik ves čas izbrisa zaposlen in na podlagi zaposlitve deležen tudi s tem statusom povezanih pravic, ki so se odražale v njegovem socialno-ekonomskem položaju, zavarovanjih in podobno, je mogoče zaključiti, da je tožniku prisojena odškodnina v znesku 15.500 EUR previsoka in odstopa od odškodnin, dosojenih v primerljivih primerih.