Portal TFL
VS031135 - sklenitev pogodbe - napake volje - zmota v lastnosti predmeta
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS031135
IZVOR, AVTOR
GSH Pž 3316/90, 17.9.1991
OBJAVA
Pregled VSH 51/92 str.214, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
sklenitev pogodbe - napake volje - zmota v lastnosti predmeta
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Če je stranka sklenila pogodbo o zamenjavi stanovanja v prepričanju,
da je stanovanje, ki ga daje v zamenjavo druga stranka, prazno, to
stanovanje pa ni prazno, je bila v bistveni zmoti glede predmeta
pogodbe.
ORIGINAL:
Ako je stranka sklopila ugovor o zamjeni stana u uvjerenju da je stan
koji u zamjenu daje druga strana prazan, a što nije, ona je bila u
bitnoj zabludi glede predmeta tog ugovora.
Če je stranka sklenila pogodbo o zamenjavi stanovanja v prepričanju,
da je stanovanje, ki ga daje v zamenjavo druga stranka, prazno, to
stanovanje pa ni prazno, je bila v bistveni zmoti glede predmeta
pogodbe.
ORIGINAL:
Ako je stranka sklopila ugovor o zamjeni stana u uvjerenju da je stan
koji u zamjenu daje druga strana prazan, a što nije, ona je bila u
bitnoj zabludi glede predmeta tog ugovora.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.