TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbama se deloma ugodi in se sodba sodišča prve stopnje razveljavi v točkah I/1 - prva alinea, I/2, II., kolikor se nanaša na objavo izreka sodbe v navedenem delu ter V., VI. in VII. izreka sodbe ter se v tem delu zadeva vrne sodišču prve stopnje v novo sojenje.

II. V ostalem se v nerazveljavljenem delu (v drugi alinei točke I/1, točki II. v nerazveljavljenem delu ter točkah III. in IV.) pritožbi zavrneta in sodba sodišča prve stopnje potrdi.

III. Odločitev o stroških pritožbenega postopka se pridrži za končno odločbo.

V primerih, ko gre za novinarsko poročanje, se tehtanje med pravico do svobode izražanja ter med osebnostnimi pravicami pogosto nagne v prid svobodi izražanja, vendar pa je obravnavana situacija posebna, saj gre za spletno stran politične stranke, ki je brez dvoma medij specifične narave. Tudi zanj mora veljati svoboda širjenja informacij, vendar pa je treba pri tehtanju, kadar nastopi kolizija pravic, upoštevati tudi naravo in namen takega medija.