TFL Vsebine / Odločbe Višjih sodišč

I. Pritožbi se delno ugodi in se sodba v izpodbijanem zavrnilnem delu spremeni tako, da je toženka dolžna tožniku plačati nepremoženjsko škodo še v znesku 1.500,00 EUR (skupaj 3.000,00 EUR) z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 3. 7. 2013 dalje do plačila, v izreku o stroških pa tako, da se znesek 1.448,04 EUR nadomesti z zneskom 931,54 EUR.

II. Sicer se pritožba zavrne in sodba v preostalem izpodbijanem, a nespremenjenem delu, potrdi.

III. Toženka mora v roku 15 dni od vročitve te sodbe tožniku povrniti pritožbene stroške v znesku 159,09 EUR z zakonskimi zamudnimi obrestmi, ki tečejo od prvega naslednjega dne po izteku roka za izpolnitev obveznosti določenega v tej točki izreka, do plačila.

Zaradi posledic poškodbe čeljusti ima tožnik še vedno težave z odpiranjem ust, pri grizenju trde hrane, ne more maksimalno odpreti ust, pri večini obrokov čuti bolečino, oteženo je trdo hrano in težje grize. Vse to pri njem vzbuja duševne bolečine, saj njegovo življenje ni več tako kvalitetno kot prej. Gre za vsakodnevne večkratne omejitve, ki jih bo tožnik občutil do konca življenja, pri čemer je še relativno mlad (rojen leta 1972). Pravična odškodnina iz tega naslova - naslova pretrpljenih duševnih bolečin zaradi zmanjšanja življenjske aktivnosti je 2.500,00 EUR.