Portal TFL
VS019616 - lastninska pravica - izvrševanje - sosedsko pravo - drevo ob meji - prepoved zlorabe
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS019616
IZVOR, AVTOR
Okr Bg Gž 1045/83
OBJAVA
Informacija 22-23/84 str.8, obr.
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Srbija
INSTITUT VSRS
lastninska pravica - izvrševanje - sosedsko pravo - drevo ob meji - prepoved zlorabe
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
V smislu pravnih pravil sosedskega prava pripadajo veje drevesa, ki
segajo na drugo zemljišče, tistemu, na čigar zemljišče segajo, pa je
ta upravičen, da jih sam poseka, pri čemer te svoje pravice ne sme
zlorabiti v škodo lastnika drevesa.
ORIGINAL:
U smislu pravnih pravila susedskog prava grane drveta koje prelaze na
drugo zemljište pripadaju onome na čijem zemljište prelaze, pa je
ovaj ovlašćen da ih sam poseče vodeći računa da to svoje pravo ne
zloupotrebljava na štetu vlasnika drveta.
V smislu pravnih pravil sosedskega prava pripadajo veje drevesa, ki
segajo na drugo zemljišče, tistemu, na čigar zemljišče segajo, pa je
ta upravičen, da jih sam poseka, pri čemer te svoje pravice ne sme
zlorabiti v škodo lastnika drevesa.
ORIGINAL:
U smislu pravnih pravila susedskog prava grane drveta koje prelaze na
drugo zemljište pripadaju onome na čijem zemljište prelaze, pa je
ovaj ovlašćen da ih sam poseče vodeći računa da to svoje pravo ne
zloupotrebljava na štetu vlasnika drveta.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.