Portal TFL
VS021599 - prenehanje zemljiške služnosti - če postane nepotrebna
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS021599
IZVOR, AVTOR
VSH Rev 963/83, 18.1.1984
OBJAVA
Pregled VSH 24/84 str.74
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
INSTITUT VSRS
prenehanje zemljiške služnosti - če postane nepotrebna
PODROČJE VSRS
STVARNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Dejstvo, da ob izdaji prvostopne odločbe ni zagotovljena druga potna
zveza, ne more brezpogojno predstavljati ovire za ukinitev služnosti,
če se z isto odločbo razen o ukinitvi služnosti odloča tudi o delih,
ki jih je potrebno opraviti, da bi se nova potna zveza vzpostavila,
in o porazdelitvi stroškov teh del.
ORIGINAL:
Okolnost da u trenutku donošenja prvostepene odluke nije osigurana
druga putna veza, ne mora bezizuzetno biti zapreka za ukidanje
služnosti, ako se istom odlukom uz ukidanje služnosti odlučuje i o
radovima koje treba izvesti da bi se nova putna veza uspostavila i o
snašanju troškova tih radova.
Dejstvo, da ob izdaji prvostopne odločbe ni zagotovljena druga potna
zveza, ne more brezpogojno predstavljati ovire za ukinitev služnosti,
če se z isto odločbo razen o ukinitvi služnosti odloča tudi o delih,
ki jih je potrebno opraviti, da bi se nova potna zveza vzpostavila,
in o porazdelitvi stroškov teh del.
ORIGINAL:
Okolnost da u trenutku donošenja prvostepene odluke nije osigurana
druga putna veza, ne mora bezizuzetno biti zapreka za ukidanje
služnosti, ako se istom odlukom uz ukidanje služnosti odlučuje i o
radovima koje treba izvesti da bi se nova putna veza uspostavila i o
snašanju troškova tih radova.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.