Portal TFL
VS007393 - zastaranje obveznosti - kdaj začne zastaranje teči - neupravičena pridobitev
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS007393
IZVOR, AVTOR
VSBiH Gž 1376/70, 30.3.1971
OBJAVA
Bilten VSBiH 22/71 str.29
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Slovenija
INSTITUT VSRS
zastaranje obveznosti - kdaj začne zastaranje teči - neupravičena pridobitev
PODROČJE VSRS
OBLIGACIJSKO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Kadar najemnik poslovnih prostorov zahteva od lastnika protivrednost
vloženih sredstev za popravila, začne zastaralni rok teči po preteku
dneva, ko je bil najemnik dolžan po odpovedi izprazniti prostore,
katerih vrednost se je povečala.
ORIGINAL:
Kada zakupac poslovnih prostorija zahtijeva od vlasnika
protuvrijednost uloženih sredstava za popravak, rok zastare počinje
teći od dana kada je on - zakupac bio prinuđen da po otkazu isprazni
prostorije čija je vrijednost povećana.
Kadar najemnik poslovnih prostorov zahteva od lastnika protivrednost
vloženih sredstev za popravila, začne zastaralni rok teči po preteku
dneva, ko je bil najemnik dolžan po odpovedi izprazniti prostore,
katerih vrednost se je povečala.
ORIGINAL:
Kada zakupac poslovnih prostorija zahtijeva od vlasnika
protuvrijednost uloženih sredstava za popravak, rok zastare počinje
teći od dana kada je on - zakupac bio prinuđen da po otkazu isprazni
prostorije čija je vrijednost povećana.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.